VIGYAPTI 3. It has total 25 shloks.

1)         Oh Radhesh you are source of kindness and I don’t have even a drop of it . So now please do such krupa that I too atleast some of it.

2)         O Lord at this time when all world is seeing You in all my life feels ashamed of itself.

3)         O Lord the extraordinary power of imparting all work (kartu, akartu, anyathaakartu) in this world is in God i.e. You and therz no suspection in it.

4)         Hey friend!! I’ve never seen such a personality with whom you share your personal matters and get such a solution that makes you relaxed soon.

5)         I’ll say my soul is very stupid, shameless and fool coz in this present situation being apart from Thakurji it’s still in me. Coz actually when Thakurji is away from me in the pain of parting away from Thakurji it should have left till now.

6)         O Lord the laws and rules written in scriptures are applicable to only those who don’t have krupa of Yours. Once Your krupa is done no rules are binding on human.

7)         Hey friend!! A married woman is really one who knows the pleasure of being with her husband and others are merely like having name of being attached with husband.

8)         Dear friend you know being away from my dear one (Thakurji) all my manoraths are in vain. It seems my life has remained to prove this embarrassment only.

9)         I’ve not get any one like Thakurji with whom I’ll share all secrets and get relaxed.

10)       O lord!!! Today, or other day You’ll do Your krupa on me and accept me thinking this I’d lived so many lives….. Oh wht else to say?????

11)       Then too this mortified mind on which hope accepts for Your krupa I don’t know??????

12 , 13)            O Lord this time, period shows their effect on me though they know I’m Yours. So I feel very bad coz I’d lost Your krupa on me. (It means if I’d have Your krupa then time won’t have affected me)

14)       O Lord whether I’ll get ‘avassan’ in my prayers or mistakes or gaudiness I don’t know. As if brain has stopped working.

15)       If one is inappropriate to get kingdom and asks for it then gets punished. O lord similarly I’m not suitable for Your seva and hence got this fortune of being apart from You.

16)       If You consider one of Your’s as imperfect and punish them of being apart from You then that’s the greatest punishment for them.

17)       O Lord You are in heart of all so this is hurdle being apart from You. And if You shall leave the hearts too then this apartness too won’t affect. This is very confusing state.

18)       Like the ‘bhoj’ trees leaves my mistakes are just coming out one by one then too feeling that You are my caretaker n mine, I don’t fear.

19)       O Lord my strengths are also my fault. Then too they are very minor in front of Your krupa. Being Lord krupa is Your feature and being jeev faults are my persona.

20)       My soul is very shameless coz it feels nothing neither for me nor of others in world. Coz though I’m affronted in this world it’s not leaving me.

21)       The condition of Your loved ones being apart from You is like a widow.

22)       O Lord that age and time has passed away when krupa was so exceptional now time has changed.

23)       O Lord the joys and sorrows of Your loved ones is different., only they know it. Your seva is bliss rest all is regret.

24)       O Lord everything as per Your wish!!! If You want then have Your krupa and accept me or just leave me. What so ever You shall decide shall be giving pleasure to me.

25)       O Lord !!! I just pray for one thing those jeevs that are Yours and are apart from You, please take their care, please see that their lives don’t get destroyed.

--------VIGYAPTI 3 ENDS -------

VIGYAPTI 4. It has total 25 shloks.

1)         O Lord I remember that past time when I had good fortune coz of which I had Your full krupa on me.

2)         My only and real prayer is that if one is Yours then give that jeev seva or don’t let him leave. (Coz therz no use of being alive if jeev can’t serve You)

3)         My soul had not accepted the situation of being away from You. And is still with me, it has not left n thtz y I consider my soul to be most brazen.

4)         O Lord when I was having Your krupa on me I’d never considered time, age as anything had defeated them coz of Your krupa and now (when I’m away from You) everyone is disturbing me.

5)         O Lord I’m Yours then too I’m away from serving You. This is the dead limit of my misfortune.

6)         O Lord if I’m serving You and under Your krupa then itz Ok or else the life being away from Your lotus feet should not be lived. Itz better to die. I think this way only I can be in Your shelter.

Jai Shri Krishna

simply wonderful, enjoying thoroughly, thank you.

Shri Gusainji is seen as the Sanyog roop and Shri Mahaprabhuji as the Virahatmak roop...

Best Wishes
jagdish

Jai Jai Shree Gokulesh,

Yes, Monica enjoying n waiting for the next...

Haripriya.

7)        

8)         Oh Gokulesh You have never been late to accept/do krupa on Your jeevs, then why are You ignoring me?? Thatz why my mind gets upset.

9)         O Lord the list of my mistakes is quiet long but I know You never rebuff Your one’s hence I don’t worry.

10)       O lord my eyes are keenly waiting to have Your darshan and my heart is just thinking of You. But even well learned ones don’t leave their selfishness…. (n Im not even so learned )

11)       O Lord!!! O Kamaldal Lochan wht You feel is correct You do. I Your loved one just pray for this.

12)       Hey friend (here Shri Gusainji is saying to sakhi) night has fallen and you are much learned and know the tricks to call our dear Thakurji by prasing Him. Since so many dayz I’ve not met Him and want to meet Him.

13)       O Radhaji no one than You can clear this problem, pls do something like that I meet my dear Thakurji.

14)       O Lord of all Vrajjan the thought/talks of meeting You has filled me with bliss. Now I find it difficult to wait.

15)       O Lord now whether I’m gonna to meet You or not I don’t know. Hey friend how shameless I’m that I’m still alive being apart from my beloved Thakurji since long.

16)       Hey friend please you write this to Thakurji “ You are husband of Shri radhikaji, are You gonna to do Your krupa on me or my life shall end thinking of doing manoraths for You?”

17)       O Vrajesh the flame of Your ‘viyogagni’ is very disgusting it creates hurdles only in the path to meet You or else never.

18)       How strong is the will of life that I’m still alive being apart from Thakurji. Hey friend you please be with me this time as my guard.

19)       O Lord Your feelings had given ‘mukti’ to all jeevs but for me itz just making me feel Your apartness and giving ‘mansi klesh’

20)       O Lord if I’d not saved Your beloved Radhikaji’s ‘padrenu’ in my heart then flame of Your apartness is gonna to raise.

21)       O lord I know this that my soul has still not left me and itz not correct but You say without it how will I experience this apartness??

22)       O Dear the darshan of Your writings makes all feel cool and calm but I’m not satisfied with that too instead feeling very stressed.

23)       Hey friend whatsoever knowledge I’m having in my heart is given by Him. O ‘Kamalloachan’ where You have gone putting me in worries??

24)       O Lord I’m still alive being apart from You… Nothing to wonder in this coz I’m shameless.

25)      Why I’m still alive being apart from You coz my soul has burned in Your apartness and now ‘Yam’ or death can’t touch it.

Jai Shree Krishna

Good work Monicaji. Keep going.

Jai Shree Krishna

These translations are brilliant, please continue

JSK