One who recites the name of Shree Krishna with total devotion and love, he is blessed with Punya that is equivalent to taking bath in crores of teerthas - holy places.
Hence the question of Shree Mahaprabhuji saying this to Shree Thakorji does not arise.
let me wait for one more day, and still fi no correct replies then will provide the answer.